المراقب المالي للأمم المتحدة造句
例句与造句
- ويتولى المراقب المالي للأمم المتحدة مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.
联合国主计长负责执行这一建议。 - ويُعِدّ المراقب المالي للأمم المتحدة البيانات المالية للمعهد.
训研所财务报表由联合国主计长编制。 - واعتزم مركز التجارة الدولية استشارة المراقب المالي للأمم المتحدة بشأن المسألة.
贸易中心计划与联合国主计长协商该问题。 - كما قرر المجلس دعوة المراقب المالي للأمم المتحدة للمشاركة في مداولات الدورة المستأنفة.
执行局还决定邀请联合国主计长参加续会的审议。 - ويتولى مسؤولية وضع هذه السياسات والإجراءات المراقب المالي للأمم المتحدة والجمعية العامة.
制定此类政策和程序是联合国主计长和大会的责任。 - والمسؤولية عن إرساء هذه السياسات والإجراءات مردُّها إلى المراقب المالي للأمم المتحدة وإلى الجمعية العامة.
设立此种政策和程序是联合国主计长和大会的责任。 - والمسؤولية عن إرساء هذه السياسات والإجراءات مردُّها إلى المراقب المالي للأمم المتحدة وإلى الجمعية العامة.
制定此种政策和程序是联合国主计长和大会的责任。 - وأعربت المجموعة الاستشارية عن تقديرها القوي للدعم الذي يقدمه المراقب المالي للأمم المتحدة ومكتبه لهاتين العمليتين.
小组衷心感谢主计长和他的办公室为上述工作提供支助。 - ويقوم المراقب المالي للأمم المتحدة بتحديد القضايا المتعلقة بشكل البيانات المالية للمركز وتقديمها.
与国贸中心财务报表格式及其提交方式有关的问题由联合国主计长决定。 - ويحدد حجم هذا التسديد من وقت إلى آخر بالتشاور بين المراقب المالي للأمم المتحدة ومجلس كلية الموظفين.
偿还数额将不时由联合国财务主任同职员学院理事会协商后决定。 - ناقشت المحكمة مع المراقب المالي للأمم المتحدة المسائل المتعلقة بالالتزامات التي ستتجاوز ولاية المحكمة.
前南法庭已经与联合国总部主计长讨论了超出法庭授权范围的负债问题。 - وقد وافق المراقب المالي للأمم المتحدة على إنشاء حساب تُحفظ فيه التكاليف المسددة من الصناديق والبرامج.
联合国主计长已批准开立一个帐户，用于存放各基金和方案偿还的费用。 - ويتبع نسق الميزانية التكميلية المقترحة توجيهات مكتب المراقب المالي للأمم المتحدة بشأن إعداد تقديرات الميزانيات التكميلية.
拟议追加预算的格式采纳了联合国主计长办公室关于编制追加概算的指导意见。 - ومذكرة التفاهم هذه هي قيد الاستعراض لدى المراقب المالي للأمم المتحدة ومكتب الشؤون القانونية وغيرهم من كبار المسؤولين.
该修正的谅解备忘录正在由联合国主计长、法律厅及其他高级官员进行审查。 - 76- وأُعلِم المفتشان بأن مكتب المراقب المالي للأمم المتحدة يعمل حالياً على استعراض السياسات المعمول بها فيما يتصل بالصناديق الاستئمانية.
检查专员了解到，联合国主计长办公室目前正在审查现行的信托基金政策。
更多例句： 下一页